суббота, 19 декабря 2015 г.
суббота, 12 декабря 2015 г.
четверг, 3 декабря 2015 г.
Итальянский язык. Урок 6
Доброго времени суток!
Время. Его вечно не хватает. Работа занимает все время, и заниматься итальянским языком очень сложно. Меня мотивирует сам язык! Только слышу его и понимаю, что оторваться уже не могу.
Материалы урока:
ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ
Andare – идти, ехать (от нас),
Например: Dove vai – Куда ты идешь
Venire – приходить, приезжать
Здесь для определения прошедшего времени
используется не avere, а essere
Io sono andato – я пошёл
Io sono venuto – я пришёл
Io sono stato – я был
Andare
|
Venire
|
|
io
|
vado
|
vengo
|
tu
|
vai
|
vieni
|
lui
|
va
|
viene
|
lei
|
va
|
viene
|
Lei
|
va
|
viene
|
noi
|
andiamo
|
veniamo
|
voi
|
andate
|
venite
|
loro
|
vanno
|
vengono
|
Benvenuto – добро пожаловать («хорошо, что ты пришёл»)
Benvenuto (мужчине)
benvenuta (женщине)
benvenuti (разнополой компании)
benvenute (женщинам)
attivita culturali – культурные события
legato - связано
non solo – не только
Voglio moltissimo – очень хочу
Io sono stato in Italia – Я был в Италии
Io sono stata in Italia – Я была в Италии
Io non sono stata in Italia – Я не была в Италии
Lei e stata – Она была
Noi siamo stati in … – Мы были в …
Итак, по родам:
Мужской, ед. Число
Io sono stato – я был
Io sono andato – я пошёл
Io sono venuto – Я пришёл
Женский, ед. Число
Io sono stata – я была
Io sono andata – я пошла
Io sono venuta – я пришла
(Муж./ Жен.) во множ. числе
noi siamo stat(i/e) – мы были
noi siamo andat(i/e) – мы пошли
noi siamo venut(i/e) – мы пришли
Volta – раз (женский род)
Una volta – один раз
Due volte – два раза
tre volte, molte volte – три раза, много раз
La prima volta – Первый раз
Per la prima volta – В первый раз
Io sono stato tre volte in Italia – Я был в Италии 3 раза.
Che citta ti piace? – Какой город тебе нравится?
Mi e piaciuto – Мне понравился
Mi piace questa canzone - Мне нравится эта песня
Io ho deciso – Я решил.
Dove ti incontro? – Где тебя встретить?
Piace – Piaciuto (Нравится - Понравился)
Decidere – Deciso (Решать – Решил)
Incontrare (встречать)
Incontro – Встреча
Aspettare – Aspettato (Ждать – Ждал)
Ancora – Ещё (Io non so ancora - Я еще не знаю)
Gia – Уже
Allora – тогда, ну вот, ну вот тогда
Урок сегодня легкий! Как передышка перед боем. Так что можно насладиться просто языком!
Всем добра!
среда, 25 ноября 2015 г.
Итальянский язык. Урок 5
Доброго времени суток!
Продолжаем вливаться в итальянский
язык. В такой красивый и мелодичный, но и не простой. Учить нужно много, но не
всегда успеваешь, т.к. работа и куча дел, но я стараюсь посвятить несколько
минут, если загружен день итальянскому языку, а если не сильно, то где-то час.
Беру тетрадь на работу, когда освобождается минутка, стараюсь повторять.
Материалы урока:
Dormire - спать
Vedere - видеть
Rispondere - отвечать
Aprire - открыть
Chiudere - закрыть
Domandare - спрашивать
Sentire - слышать, чувствовать
Prendere - брать
Chiamare - звать, называть, звонить
Chiedere - просить
|
|
Dormire
|
Vedere
|
Rispondere
|
Aprire
|
Chiudere
|
Domandare
|
Sentire
|
Prendere
|
Chiamare
|
Chiedere
|
|
io
|
dormo
|
vedo
|
rispondo
|
apro
|
chiudo
|
domando
|
sento
|
prendo
|
Chiamo
|
chiedo
|
|
tu
|
dormi
|
vedi
|
rispondi
|
apri
|
chiudi
|
domandi
|
senti
|
prendi
|
Chiami
|
chiedi
|
|
lui
|
dorme
|
vede
|
risponde
|
apre
|
chiude
|
domanda
|
sente
|
prende
|
chiame
|
chiede
|
|
lei
|
dorme
|
vede
|
risponde
|
apre
|
chiude
|
domanda
|
sente
|
prende
|
chiame
|
chiede
|
|
Lei
|
dorme
|
vede
|
risponde
|
apre
|
chiude
|
domanda
|
sente
|
prende
|
chiame
|
chiede
|
|
noi
|
dormiamo
|
vediamo
|
rispondiamo
|
apriamo
|
chiudiamo
|
domandiamo
|
sentiamo
|
prendiamo
|
chiamiamo
|
chiediamo
|
|
voi
|
dormite
|
vedete
|
rispondete
|
aprite
|
chiudete
|
Domandate
|
sentite
|
prendete
|
chiamate
|
chiedete
|
|
loro
|
dormono
|
vedono
|
rispondono
|
aprono
|
chiudono
|
domandano
|
sentono
|
prendono
|
chiamono
|
chiedono
|
Глаголы будем сопровождать формой, необходимой для образования прошедшего времени.
Например: Dormire - Dormito
Т.к. у некоторых важных глаголов есть формы, образуемые не по-правилам, поэтому будем их сразу
указывать в связке вместе со спряжением.
Vedere (вижу) – Visto (видел)
Io ho visto – я увидел.
Dove ti ho visto? – Где я тебя видел?
Rispondere (отвечать) - Risposto (ответил)
Io ho risposto – я ответил
Domandare – спрашивать – Domandato (спросил)
Aprire (открывать) – Aperto (открыто)
Io ho aperto – я открыл
Chiudere (закрывать «кьюдере») – chiuso (закрыто)
La porta – дверь,
La finestra – окно,
il letto - кровать
Io ho aperto la finestra e chiuso la porta – Я открыла окно и
закрыла дверь
Sentire (чувствовать) – Sentito (-ire -> -ito)
Prendere (брать) – Preso (взял)
Chiamare (звать, называть, звонить) – Chiamato (позвал)
Chiedere (просить «кьедере») – Chiesto (попросил «кьесто»)
Прошедшее время – примеры:
Io ho aperto
tu hai aperto
lui ha aperto
lei ha aperto
Lei ha aperto
noi abbiamo aperto
voi avete aperto
loro hanno aperto
Io ho sentito
tu hai sentito
lui ha sentito
lei ha sentito
Lei ha sentito
noi abbiamo sentito
voi avete sentito
loro hanno sentito
И аналогично - с другими…
КОСВЕННЫЕ ФОРМЫ МЕСТОИМЕНИЙ
Io (я) - mi (меня)
tu (ты) - ti (тебя)
lui (он) - lo (его)
lei (она) - la (ее)
noi (мы) - ci (нас «чи»)
voi (вы) - vi (вас)
loro (они) - li (их, им – если мужчины)
loro (они) - le (их, им –если женщины)
Io li vedo – я их вижу (мужчин)
Io le vedo – я их вижу (женщин)
Perche tu mi domandi? – Почему ты меня спрашиваешь?
Loro mi hanno visto – Они меня увидели
Lui la ama, ma lei non lo ama – он ее любит, но она его – нет.
Io ti vedo – я тебя вижу
Io non ti vedo – я тебя не вижу
Io ti sento - я тебя слышу
Io ti domando – Я тебя спрашиваю
Io ti amo – я тебя люблю
Tu mi vedi – Ты меня видишь
Tu mi senti? – Ты меня слышишь?
Io ti sento bene - Я тебя хорошо слышу
Io ti ascolto ma non ti sento – я тебя
слушаю, но не слышу
Tu mi domandi, Io ti rispondo – Ты меня
спрашиваешь, я тебе отвечаю
Tu mi hai domandato, io ti ho risposto –
Ты меня спрашивал, я тебе ответил
Tu mi ami - Ты меня любишь
Perche non lavorate, io vi domando? –
Почему вы не работаете, я вас
спрашиваю?
СНОВА ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
1 uno
2 due
3 tre
4 quattro
5 cinque
6 sei
7 sette
8 otto
9 nove
10 dieci
11 undici
12 dodici
13 tredici
14 quattordici
15 quindici
16 sedici
17 diciassette
18 diciotto
19 diciannove
20 venti
30 trenta
40 quaranta
50 cinquanta
60 sessanta
70 settanta
80 ottanta
90 novanta
100 cento
200 duecento
300 trecento
400 quattrocento
1000 mille
2000 duemila
21 – ventuno
Anno (год) - Anni (годы)
Mese (месяц) - Mesi (месяцы)
Lui ha … anni – Ему … лет.
Certo – конечно
Nome - имя
Mio fillio ha tre mesi – Моему сыну 3 месяца.
Mio figlio si chiama Ivan – Моего сына зовут Иван.
Tu sei brava – Ты молодец.
Bambino (ребенок-мальчик) – Bambini (дети)
Bambina (ребенок-девочка) – Bambine (маленькие
девочки)
На уроке вспомнили очень хороший фильм "Укрощение строптивого". Надо найти его на итальянском и посмотреть.
Всем добра!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)




















